Oefening 3

Beter een half ei dan een lege dop.

一半的鸡蛋总比空壳要好

 

Bij dat ongeluk is hij aan de dood ontsnapt

在那场事故中,他死里逃生。

 

Bij de gemeente kun je je paspoort ophalen

你可以到市政厅领取护照

 

Bij de supermarkt kan je van alles krijgen.

在超市里,你能买到所有的东西

 

Bij uitzondering hebben we vandaag geen huiswerk

因为特殊情况,我们今天没作业

 

Binnen een uur waren we klaar met de repetitie

我们要经过一个小时才能考完

 

Blijf op je plaats zitten

坐在那里别动

 

Chinees is moeilijker dan Nederlands

中文比荷兰语要难

 

Daar heb ik nog nooit van gehoord.

这件事我从来没有听说过。

 

Daar heeft u gelijk in

我同意你